Vadászének
Csendesen magamban dalolgatok,
Csendesen magamban dúdolgatok.
Vörösvadra vadászó kedvemben,
Jávorszarvasra vadászó kedvemben.
Vörösvadban bővölködő vadon erdőmből lépdelek.
Jávorszarvasban bővölködő vadon erdőmből lépdelek.
Est-idei makacs erőmet
Vadon erdőmben koptatom,
Hajnaltájt támadt konok erőmet
Zsákmány-rejtő rengeteg erdőmben pusztítom.
Az őszi jó nap ha elközelg,
Orrtőkés csónakot vések,
Az őszi jó nap ha elközelg,
Fenyőárbocos csónakot vések.
Képes Géza fordítása
Vadászének
Csendesen magamban dalolgatok,
Csendesen magamban dúdolgatok.
Vörösvadra vadászó kedvemben,
Jávorszarvasra vadászó kedvemben.
Vörösvadban bővölködő vadon erdőmből lépdelek.
Jávorszarvasban bővölködő vadon erdőmből lépdelek.
Est-idei makacs erőmet
Vadon erdőmben koptatom,
Hajnaltájt támadt konok erőmet
Zsákmány-rejtő rengeteg erdőmben pusztítom.
Az őszi jó nap ha elközelg,
Orrtőkés csónakot vések,
Az őszi jó nap ha elközelg,
Fenyőárbocos csónakot vések.
Képes Géza fordítása
Vadászének
Csendesen magamban dalolgatok,
Csendesen magamban dúdolgatok.
Vörösvadra vadászó kedvemben,
Jávorszarvasra vadászó kedvemben.
Vörösvadban bővölködő vadon erdőmből lépdelek.
Jávorszarvasban bővölködő vadon erdőmből lépdelek.
Est-idei makacs erőmet
Vadon erdőmben koptatom,
Hajnaltájt támadt konok erőmet
Zsákmány-rejtő rengeteg erdőmben pusztítom.
Az őszi jó nap ha elközelg,
Orrtőkés csónakot vések,
Az őszi jó nap ha elközelg,
Fenyőárbocos csónakot vések.
Képes Géza fordítása
Vadászének
Csendesen magamban dalolgatok,
Csendesen magamban dúdolgatok.
Vörösvadra vadászó kedvemben,
Jávorszarvasra vadászó kedvemben.
Vörösvadban bővölködő vadon erdőmből lépdelek.
Jávorszarvasban bővölködő vadon erdőmből lépdelek.
Est-idei makacs erőmet
Vadon erdőmben koptatom,
Hajnaltájt támadt konok erőmet
Zsákmány-rejtő rengeteg erdőmben pusztítom.
Az őszi jó nap ha elközelg,
Orrtőkés csónakot vések,
Az őszi jó nap ha elközelg,
Fenyőárbocos csónakot vések.
Képes Géza fordítása
Vadászének
Csendesen magamban dalolgatok,
Csendesen magamban dúdolgatok.
Vörösvadra vadászó kedvemben,
Jávorszarvasra vadászó kedvemben.
Vörösvadban bővölködő vadon erdőmből lépdelek.
Jávorszarvasban bővölködő vadon erdőmből lépdelek.
Est-idei makacs erőmet
Vadon erdőmben koptatom,
Hajnaltájt támadt konok erőmet
Zsákmány-rejtő rengeteg erdőmben pusztítom.
Az őszi jó nap ha elközelg,
Orrtőkés csónakot vések,
Az őszi jó nap ha elközelg,
Fenyőárbocos csónakot vések.
Képes Géza fordítása
Vadászének
Csendesen magamban dalolgatok,
Csendesen magamban dúdolgatok.
Vörösvadra vadászó kedvemben,
Jávorszarvasra vadászó kedvemben.
Vörösvadban bővölködő vadon erdőmből lépdelek.
Jávorszarvasban bővölködő vadon erdőmből lépdelek.
Est-idei makacs erőmet
Vadon erdőmben koptatom,
Hajnaltájt támadt konok erőmet
Zsákmány-rejtő rengeteg erdőmben pusztítom.
Az őszi jó nap ha elközelg,
Orrtőkés csónakot vések,
Az őszi jó nap ha elközelg,
Fenyőárbocos csónakot vések.
Képes Géza fordítása
Vadászének
Csendesen magamban dalolgatok,
Csendesen magamban dúdolgatok.
Vörösvadra vadászó kedvemben,
Jávorszarvasra vadászó kedvemben.
Vörösvadban bővölködő vadon erdőmből lépdelek.
Jávorszarvasban bővölködő vadon erdőmből lépdelek.
Est-idei makacs erőmet
Vadon erdőmben koptatom,
Hajnaltájt támadt konok erőmet
Zsákmány-rejtő rengeteg erdőmben pusztítom.
Az őszi jó nap ha elközelg,
Orrtőkés csónakot vések,
Az őszi jó nap ha elközelg,
Fenyőárbocos csónakot vések.
Képes Géza fordítása
Vadászének
Csendesen magamban dalolgatok,
Csendesen magamban dúdolgatok.
Vörösvadra vadászó kedvemben,
Jávorszarvasra vadászó kedvemben.
Vörösvadban bővölködő vadon erdőmből lépdelek.
Jávorszarvasban bővölködő vadon erdőmből lépdelek.
Est-idei makacs erőmet
Vadon erdőmben koptatom,
Hajnaltájt támadt konok erőmet
Zsákmány-rejtő rengeteg erdőmben pusztítom.
Az őszi jó nap ha elközelg,
Orrtőkés csónakot vések,
Az őszi jó nap ha elközelg,
Fenyőárbocos csónakot vések.
Képes Géza fordítása
